சிங்கீதம் ஸ்ரீனிவாச ராவ் சென்னையில் மறைவு: திக்கற்ற பார்வதி முதல் சிங் கீதம் வரை

சென்னை, அக்டோபர் 3/4, 2026—தென்னிந்திய சினிமாவின் பரிசோதனை மனமும், பன்மொி இயக்குநரு, கமல் ஹாச் டங்களின் முககிய பங்காளியுமான சிங்கீதம் ஸ்ரீனிவாச ராவ் சென்னையில் சனி்கிழமை மறைந்தார். பல அறிக்கைகள் வயதை 94 எனக் குறிக்கின்றன; New Indian Express போ்ற சில வெளியீடுகள் 1931–2026 என்ற ஆண்டு வரம்பில் 95 எனவும் பதிவு செய்தன. பிறந்த தேதி செப்டம்பர் 21, 1931 (குடூர்) என்பது பொதுவில் ஒத்துப்போகிறது. வயது குறத்த சிறு வேறுபாடு இருந்தாும், சய்தியின மையம் ஒன்ுதான்—ஏழு தசாப்தங்களுக்கு மேல் சினிமாவுடன் பேசிக்ொண்டிருந்த ஒரு மத்த இயக்குநர் இப்போது இல்லை. Indian Express / Deccan Chronicle அறிகைகளின்படி, அவர் Kauvery Hospital சென்னையில் வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைவுக்காக சிகிசசை பெற்றுவந்த நிையில் மறைந்தார்.

உலகின் மூதத செயல்படும் இயக்குநர்களல் ஒருவர்

சிங்கீதத்ன் வாழ்க்கை ஒரு சாதாரண «ஓய்வுக்கு் பிறகு கௌரவம்» கதை அல்ல. 1972-இல் நீதி நிாயிதி வழியாக இயககுநர் அறிமுகம்; 2026 ஜூன் மாதம் சிங் கீதம் (Sing Geetham) வெியீடு ரை அர் திரையை விடவில்லை. Clint Eastwood ஓய்வுக்குப் பிகு, உலகின் மிக மூத்த செயல்ும் இய்குநர்களில் ஒருவாக அவர் பேசப்பட்டார என Cinema Express உள்ளிட்ட அறிக்கைகள் ுிப்பிட்டன. நா அஸ்வின் தயரி்பில் வந் சிங் கதம், பல ஆண்டுகளாக அவர் சமந்த இசை–கற்பை யோசனையைத் திரையில் கொண்டவ்த இறுதிப் பயணம். உரையாடல் பெரும்பாலும் பாடல் வழியாகச் செல்லும சைக் கற்பன என்ற ட்டக்தில் அறிமுமன அந்தப் படம், வயதைக் ா்டிலும் ஆரம் திகம் என்பதை நிரூபித்தது.

கமல் ாசன் சிங் கீதம் ்ரமோஷன் நிகழ்வில் பங்கேற்று, இயக்ுநரின் விடாமுயற்சியைப் பாராட்டியதாக Cinema Express குறி்பு உள்ளது. தா் முன்பே அழைகப்பட்டிருந்தால் தயாரிப்பில் இணைந்து முதல் வரிசையில் நின்றிருப்பேன் என்ற ொனியும் பதிகியுள்ளத—இது இருவருக்குமிடையிலான நீண்ட டைபபு் பிணைப்பை மீண்டும் நினைவுடுத்துகிறது.

திக்கற்ற பர்வதி: தமிழில தசிய விரது

தமிழ ரசிகர்களுக்கு சிங்கீதத்தின் பெய் முதலில் திக்கற்ற பா்வதி (1974) உ் இைகிறது. சி. ராஜகோபாலாச்சாரியின் கதையை டப்படயாகக் கொண்ட அ்தத் தமிழ்ப் படம், தேசிய விருது—Best Feature Film in Tamil—பெற்றது. இது அவரது திழ் அறிமுகத்தின் ஆரம்பக் கட்ட வெற்றி மட்டுமல்ல; சமூக உண்வும கதைத் து்லியமும் இணைந்த «சிறிய திரை» மரயாதையைத் தென்னிந்திய இயக்குநருக்குத் தசிய அளவில் உறுதி சய்தது. அதன் பிறகு தமிழல் அவர் சென்ற பாதை ஒரே வகை அல்ல—காமடி, பரிசோதனை, குடும்ப நாடகம், பன்மொழி ஒரே நேரப் பப்பிடிப்பு என விிந்தது.

அதே தேசிய ங்கீகார வரிசையில், உரையில்லா பஷ்பக விமாம் / பேசும் படம் (1987) Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment விருதைப் பெற்றது. வாய்மொழி இல்லமல் கதைைச் சொல்லு் ுிச்சலை ெயின்ஸ்ட்ரீம் சூழலல் வெற்றிகரமாக நடத்தியது அந்தப் படம். கமல் ஹாசன்–அமலா இணைவில் வந்த அந்தக் கருப்ு நகைச்சவை, இந்திய சினாவின் ரிசோதனை வரலாற்றில் னியாக நற்கும் அத்தியாயம்.

கமல் ஹாசன் இணைவுகள்: சாத்திய்றதைத் திரையில்

Times of India அஞ்சலிக் கட்டுரை சொல்லம்படி, கமல் ஹாசன் «அடுத்த சா்ியமற்ற யோசனை» தேடும்போது, அதனடன் பணிக்கத் துணிந இயக்குநர்களில் சிங்கீதம் ுக்கயமானவர். அவர்களது இணைவு சொ்மொகடிதி ொககடிதி (தெலுங்கு, 1979) அளவில் தட்கி, கமலி் 100-வது படமான ராஜா பார்ை / ராஜா பார்வை வழியாத் தமிழ் மெயின்ஸ்ட்ரீமிலம ஆழமாக் பிந்தது. குருடான வயலின் கைஞர், உரையில்லா டிபபு, குள்ள உருவ Appu, நா்கு வேறு மனிதரகளாகப் பருகு் கதாபாததிரங்கள்—இவை அனைத்தும் «ஹீர உருவ்ைப் பாதுக்கும்» வழ்கத்தை ிடடு, நடிகரையும் கதையையம் ஊடகத்தையும் வ்வளவு தூரம் நீட்டலம் என்ற கேள்விய முன்வத்தன.

தமிழில் நினைவில் நிற்கம் பட்டியல நீளமானது: அபூர்வ சோதரர்கள், மைககேல் மதன காம ரான், மகளி் மட்டும், கதலா காதலா, மும்பை எக்ஸ்பிரஸ், லிட்டில் ஜான், சினன வாததயார உள்ளி்டவை. ஒவ்வொன்றும் வேறு டோன்—ாமெடி மல்ி-ரோல், பெண்கள் மைய் கதை, குடும்ப நகைச்சுவை, பன்மழ / ஆங்கிலம் இணைந்த ோதனை. சிஙகீதம் ஒரு «மல்-ம்டும்» இக்குநர் அல்ல; ஆனால் தமிழ் சனிமாவி் க்டபடிப்புக் கால்கட்டத்ில் அந்த இணைவு மகவும் பலமாத என்தை மறுக முடியாது.

தெலுங்கு–கன்னடம்–பன்மொழி: ஒரே மனம், பல மொழிகள்

தெலு்கில் அதித்ய 369 (ேரம் பயணம / அறிவியல் பனைவ), பைரவ த்வீப் (ஃபே்டஸி), ஸ்ரீ ிருஷ்ணார்ஜுன விஜயம், மயூரி (சுதா சந்தரன் வாழ்க்ை அடிப்படையிலான வாழ்ககை வரலாற்று நாடகம்) ஆகியவை அரது பன்வகைத் திறனைக் காட்டுகின்றன. New Indian Express குறிப்பிடும்படி, அறிவிய் புனைவு, ஃபேன்டஸி, காெடி, சமூக நாடகம், வாழ்க்கை வரலாறு, நையாண்டி, இசைப் படம்—இவை அனைத்தும் ஒரே இயக்குநரன் கையழுத்தில் வந்தன. வசூலையும் பரிோதனையயும் எதிரிகளாக வைக்கால், இரண்டையும் ஒரே திரையில் சமரசம் செய்ய முயன்ற அகுமுறை அவரது பெரிய சாதனை என பல அறிக்கைகள் சுட்டிக்காட்டுகன்ன.

கன்னடததில் டாக்டர் ராஜ்குமாருடன் ஹாலு ஜேனு, பாக்யத லட்சுமி பாரம்ம, ேவத மனுஷய போன்றவை; ராஜ்ுமாரின் மகன்ள் சிவராஜ்குமார் / குவேந்தர ராஜகுமார் றிமகப் படங்களலும் அவர் பங்கு வகித்ததா NIE தொகுபபு கூறுகிறது. மயாளம், இந்தி, ஆங்கிலம் உளளிட்ட மொழிகளிலும் அவர் வேலை செய்ர். லட்டில் ஜான் ஒரே நேரத்தில் ஆங்கிலம்–இந்தி–தமிழில படமாக்கப்பட்ட பன்இந்தி முயற்சி என்ற ்டகத்தில் பேசப்பட்டது. மொழி ல்லை ஒரு தடையாக இல்லாமல், கதை வடிம் தான் முன்மை என்ற அணுகமுறை இ்று ன்இந்திய விவாதங்களுககு முன்னடியாகத் தெரிகிறது.

ிங் ீதம்: 2026 ிரும்பல்

டிசம்பர் காலண்டர் அல்ல—ஜூன் 12, 2026 அன்று திரையரங்குகளுக்கு வந்த சிங் கதம் அவரது 61-வது படம் ன Deccan Chronicle போன்ற அிக்கைகள் குறிப்பிட்டன. சுமார் நற்பு ஆண்டுகாக அவர் சுமந்த யோசனை என்றும், நக அவின் தயாரிப்பில் அது நனவானது எனற் பதிுகள் ள்ளன. வது தொடர்பான உடல்நலச் சால்களுக்கு இடைேயும் இயக்ம் தொட்ந்தது; சில பதிவுகள் தலைதூரத்தி் மைக் வழியகவும் பணியை வழிநட்தியதாகக் குறிப்பிுகின்றன. இது «ஓய்வுக்குப் ிகு ஒ கெஸ்ட்» அல்ல—கடைசி வரை இயக்குநர் நாற்காலியில் உட்கார்்திருந்த ஒருவரின் முடிவு.

சிங்கீதம் மறைவுக்குப் பிறகு தென்னிந்தியத் தொழில்துறையில் அஞ்சலிகள் வரத் தொடங்கியுள்ளன. Indian Express தொகுப்பி் Jr NTR அவரைக் காலத்திற்கு முன்ால் சிந்தித்த விஷனரி எனப் பாராட்டியதாகவும், இச இயக்குநர் தேி ஸ்ரீ பிரசாத் உணர்ச்சிப்பூர்வமான அஞ்சலி எழுதியதாகவும் உள்ளத. மேலம் பல நடிகர்கள் / இயக்குநர்கள் சமூ ஊடகங்களல் நினைவுகளைப் பிர்கின்றனர்—முழுப் பட்ில் இன்னும் விரிவடையும்.

பாரம்பரியம்: பரிசோதனையம் பொழுதுப்ும் ஒன்றாக

சங்கீதத்த ஒரு ரியில் ுருக்குவது கடினம். அவ் «ஆர்ட் ஹவுஸ் மட்டு்» அல்ல; «மஸ் ஹீரோ ஃபாரமுலா ட்டும்» அல்ல. தேசிய விருது பெற்ற தமிழ்ப் டம் முதல் உரையில்ல கருப்ப நை்சுவ வரை, நேரம் யண அிவியல் புனைவ முல் ஃபேடஸி தீவு ரை, கம மல்ிோல் காெடி முதல் பெண்கள் ையக் கதை வரை—ஒரே மனிதர் பல வகைகளைத் தொட்டார். Nandi Awards, கர்நாடக மால விருதுகள், Filmfare South உ்ளிட்ட ௌவங்கள் அவரது நீண்ட பட்டியலில் உண்டு; ஆனால் ரிகர் நினைவில் நிற்பது விருது எணணிக்கைய ிட, திரையில் அவர் திறந் புதிய வாசல்கள்.

திழ் சினி உலகத்திற்கு இநத மறைவு வும் «மற்ொரு மத்த இயக்குநர்» ெய்தி அல். திக்கற்ற ாரவதி தேசிய விருது, ராா பார்வை, பேும் பட், அபூர்வ சகதர்கள், மைக்கேல் மதன காம ராஜன் எனத தமிழ் ரசிகர் நினைவுக் கோபபில் ஆழமாப் பதிந்த பெயர் இது. அதே நேரத்தில் தெலுங்கு–கன்ட ரசிகர்களுக்கும் அதித்ய 369 / பைரவ த்வீபம் / ராஜ்குமார் இணைவகள் தனியான பாரம்பரிய். பனமொழி இந்திய சினிமாவை ஒர கை்படியில் பிணைத்த இயக்குநர்களில் அவர் முன்னணியில் நிறகார்.

ரசிக்கள நினைவல வைக்க வேண்டியவை

ஒன்று: ிங்கீதம் ஸ்ரீிாச ராவ் சென்னையில் சனிக்கிழமை மறைநார்; Kauvery Hospital சிகிச்ைப் பன்னண பல முக்கிய ஊடகங்களல் உறுதி. இரண்ு: வயது 94 அல்லது 95 என அறிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன—1931 பிறப்பு ஆண்ு ொதுவனது. மன்று: மில் தேிய விருது திக்கற்ற பார்தி; பசும் படத்திற்கும் தேசிய Popular Film விருது. நான்கு: கமல் இணைவுக் ிழ் பரிசோதனை வராறறி் மையம். ஐ்து: சங் கம் 2026 ஜூன் வெளியீடு—கைசி இயககப் பயணம். ஆறு: போலி அஞ்சலி மேற்கோள்கள் / தவறான வயது வதந்திகளைத் தவிர்த்ு, நம்பகம ஊடகங்களைப் பின்பற்றுங்கள்.

திழ் சினி உலம் சுருக்கம்: சிங்கதம் ஸ்ரீனிாச ராவ் (பிறப்பு செப்டம்பர் 21, 1931, குடூர்) சென்னையில் 2026 அக்டோபர் 3 சனிக்கிழம மறைந்தார். Kauvery Hospital-இல் வயு தொடர்ான உல்நலக் குறைவுக்குச் சிகிச்சை. இயக்குநர் அறிமுகம் நீதி நிஜாிதி (1972); இறுதிப் படம் சிங கீதம் (2026, தயாரிப்பு நாக அஸ்ின்). ிழ்: திக்கற் பார்வத (தேசிய விருு), ராஜா பார்ை, பும படம் / புஷ்பக விமானம் (தசிய Popular Film), அபூ்வ சகோதரர்கள், மைக்கேல் மதன காம ராஜன், மகளிர் மட்டும், காதலா காதலா, ும்பை எக்ஸ்பிஸ, லிட்ில் ஜான், சின்ன வாத்தியார். தெலுங்கு: அதித் 369, பைரவ ்வீபம், மயூர உள்ி்டவை. கன்னடம்: டாக்டர் ராஜ்குமார் இணைுகள். பன்ொழி ரிசோதனையும் வசல் ெற்றியும் ணைந்த ாரம்பரியம.

இறுதியாக, ஒரு இயக்குநர் மறைந்தால் திரைக் நின்விடுவதல்லை—ஆனால் திரைகளில் அவர் திறந் கதுகள் மூடப்படுவதில்லை. சிங்கீதம் திறந்த கதவுகள் இன்னும் திறநதே உள்ளன: உரையில்லா கதை சொல்லும் துணிச்சல், ம்டரோல் காெடியின கட்டுமானம், அறிவியல புனைவு / ஃபேன்டஸிை ென்ஸட்ரமு்குள் கொண்டவரும துிு, வயதான பிறகும் புதி படம் டுக்கம் ஆர்வம். தமிழ சினி உலகம் அவரத குடும்பம், நண்பர்கள், சக லைஞர்களுக்ு ஆழ்ந்த அஞ்சலியைத் தெரிவககிது. அவரது படங்கள் ரசிர் நினைவிலும், புதிய இயக்குநர் கனவுகளிலும் தொடும்.

குறிப்பு: தவல்ள் New Indian Express (அ்டோபர் 4, 2026), Times of India Chennai, Cinema Express (அக்ோபர் 3), The Indian Express, Deccan Chronicle, The Hindu அறிக்கைகளிலருந்து தொகுக்கப்பட்டு சல் தமிழில் எழுதப்பட்வை; மூல ங்ிலத்த நேரடியாக நகலெுக்கவி்லை. வயது 94/95 வேறுபாடு மூலங்களிலேயே ்ளது. புகைப்படங்கள்: விக்கிமீடயா — Singeetam srinivasa rao.jpg (Sujay G, CC BY-SA 4.0); IFFI 2015 Singeetam உரையாடல் (Ministry of I&B / GODL-India); கமல் ஹன் IFFI 2013 (GODL-India, அஞ்சலிச் சூழல்). வாட்டர்மார்க்: தமிழ் சினி உலகம் cropped-logo.png (Media 5593). அதிகாரப்பூர்வ திரைப்ப பஸ்டர் பயன்படுத்தபபடவில்ை.